It was a blink-and-you’ll-miss-it moment, but Kate Mara still remembers it well.